FELLEGI MIKLS PNZGYI ISMERETEK PDF

Author: Zulumuro Arajind
Country: Australia
Language: English (Spanish)
Genre: Finance
Published (Last): 25 March 2011
Pages: 367
PDF File Size: 7.93 Mb
ePub File Size: 13.8 Mb
ISBN: 793-9-52309-702-7
Downloads: 4555
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kizshura

Magyarorszg nyarn az Egyeslt mmikls legnagyobb szabs szabadtri rendezvnynek, a Washington szvben vente megrendezett Smithsonian Folklife Festival-nak miklss vendge volt 10 napon keresztl. A Hungarian Heritage Roots to Revival Magyar rksg A gykerektl az jjszletsig cmet viselprogram Magyarorszg npmvszeti hagyomnyait mutatta be a ismeertek, a tnc, a kzmvessg, az ltzkds, a gasztronmia tern.

Ktszer t napig, jnius A szereplk a teljes magyar nyelvterletrl, hatron innen s tlrl, valamint szak-Amerikbl rkeztek. Pnsgyi most megjelent Magyar rksg Washingtonban cm knyv ennek a fesztivlszereplsnek llt emlket.

Beltst enged a rszletekbe, az elkszts, szervezs folyamatba, a dntsi helyzetekbe, a koncepcionlis elkpzelsekbe, a feladat sszetettsgbe, a csapatmunkba. Magyar rksg Washingtonban – Hungarian Heritage: Roots to Revival Download Report. Published on Feb View Download 0. Magyar rksg WashingtonbanHungarian Heritage: A Hungarian Heritage Roots to Revival Magyar rksg A gykerektl az jjszletsig cmet visel program Magyarorszg npmvszeti hagyomnyait mutatta be a zene, a tnc, a kzmvessg, az ltzkds s a gasztronmia tern.

A krpt-medencei magyar npmvszet tbb tjt felvonultat programban a kisebbsgi kultrk kzl az anyaorszggal nem rendelkez cignysg s zsidsg npzenje is helyet kapott.

Magyar rksg Washingtonban – Hungarian Heritage: Roots to Revival

A sajt kzssgk l szellemi rksgt kpvisel hagyomnyrzk mellett s velk egytt, a 40 ves mlttal rendelkez tnchz s a kzmves mozgalom kivlsgai is megmutattk hiteles tudsukat.

In the summer ofHungary was the guest of honor for 10 days at one of the largest outdoor events in the Ismerete, States, the annual Smithsonian Folklife Festival. Titled Hungarian Heritage Roots to Revival, the program displayed Hungarys folk art traditions in music, dance, crafts, dress and gastronomy.

For the 10 days of the festival, June and July 37, the Hungarian Village on the National Mall was filled with some delegates of musicians, dancers, artisans, cooks, researchers, folk games experts, educators, and representatives of tradition bearing communities. The performers rellegi from all over the Pnnzgyi speaking areas, from within and beyond Hungarys borders, as well as North America.

The musical traditions of the Jewish and Roma minority communities were also represented in the program that featured the Hungarian folk arts of several regions of the Carpathian Basin. Pngyi local tradition bearers of intangible heritage, the best of the ismeretem dance house and folk crafts movement was displayed through the authentic knowledge of its activists. The dance house movement, added to the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in as a successful method of mikla folk culture, had a chance once again mmikls be presented on an international stage.

Alongside concerts, dance performances, traditional and contemporary fashion shows, informative presentations and cooking demonstrations, there were also interactive crafts and childrens programs and dance and song instruction, and the day mmikls concluded with a phenomenal dance performance on the main stage and a dance house session in the dance barn. Seven Hungarian food items in the buffet tent and four Hungarian wines in the wine tent awaited visitors, who could also buy the merchandise of the participating artisans at the festival market.

A sznpadi koncertek, tnceladsok, viselet- s divatbemutatk, ismeretterjeszt eladsok s fzsdemonstrcik mellett interaktv kzmves- s gyerekfoglalkozsok, tnc- s nekoktats is szerepelt a knlatban, estnknt pedig fergeteges siker nagysznpadi tnceladssal s tnchzzal zrult ismeetek nap. A bfstorban ht magyar tel, a borstorban ngy magyar bor vrta a felfrisslni vgykat, a fesztivlmarketen pedig a jelenlv kzmves mesterek ignyes ruibl vsrolhattak a ltogatk.

A magyar program rzkelheten meleg s hls fogadtatsra tallt. A tnceladsokat drg vastapssal fennllva nnepeltk, a tnccsr egsz nap hangos volt a tncdobogstl, a csaldi program feladatait nfeledt rmmel lveztk kicsik s nagyok, az ismeretterjeszt eladsokat lnk figyelemmel kvettk, a karcagiak bogrcsa s a bcskaiak tzhelye 89 The Hungarian program got a warm and appreciative reception.

Dance performances received standing ovation, the sounds of stomping filled the dance barn all day long, adults and children both enjoyed the family activities, lively attention followed all narrative presentations, and visitors hovered over the cauldron of the Karcag shepherds and the stove of the Bcska cooks like bees over flowers while the Bistro broke festival sales records. However, even without statistics, the audiences obvious interest, enthusiasm and love spoke for itself and incited the Hungarian performers to give their best despite heat, humidity and exhaustion.

For those of us who were there participants, volunteers and organizers being ambassadors of Hungarian culture in the U. In the summer ofbeing Hungarian in Washington was an exceptional feeling. A mintegy 1,2 milli ltogat mellett millian ksrtk figyelemmel a fesztivl trtnseit, s a mdin keresztl mintegy 40 milli emberhez jutott el az esemny hre. Azonban statisztikai adatok nlkl is a kznsg nyilvnval rdekldse, lelkesedse, szeretete szinte tapinthat volt.

  KOHINOOR PANJI 2015 PDF

Ez kitartsra sztnzte az embert prbl prs hsg dacra is szvvel-llekkel a tudsa legjavt zoksz nlkl s fradhatatlanul nyjt magyar csapat tagjait.

Akik mindebben rszt vehettnk, szereplk, nkntes segtk s szervezk, mindannyiunk szmra felejthetetlen, letre szl lmnyt jelentett, hogy a magyar kultra nagykvetei lehettnk az USA-ban. A megvalsult program a Balassi Intzet, a Smithsonian Center for Folklife, Magyarorszg Washingtoni Nagykvetsge, a magyarorszgi nprajztudomny s npmvszeti mozgalom vezet intzmnyei, valamint az amerikai magyar kzssg szervezetei s nptncmozgalmnak jeles mhelyei kztti sikeres egyttmunklkods eredmnye volt.

Az amerikai magyar kzssg kivteles, szeretetteljes tmogatsnak szmtalan formjt lvezhettk, s mindez felemel rzst adta a hatrokon tvel sszefogsnak. E knyv a fesztivlnak llt emlket. A kpeket amerikai, magyar s japn ltogatk, amatr s flprofi fotsok ksztettk, akiknek ezton is ksznjk, hogy felhasznlhattuk felvteleiket. The exceptional loving support of the Hungarian-American community, shown to us in numerous ways, provided an uplifting sense of cross-border collaboration.

This book commemorates the festival. It provides a glance into the details, preparations, organizing process, decision-making, concepts, the complexity of the task, and our teamwork. The photos were taken by American, Hungarian and Japanese visitors, amateur and semi-professional photographers, and we are grateful for their permission to use them here.

A szvetsgi forrsokbl fenntartott llami mzeumi s kutati intzmnyhlzat, a Smithsonian Institution ktelkbe tartoz Folklife Center egyik legfontosabb feladata a fesztivl megrendezse, amelyet hosszas, tbb ves elkszt munka elz meg. Ehhez a fesztivlhoz kapcsoldik a Ralph Rinzler Folklife Archives gyjtemnye s a Folkways Recordings hangzanyag sorozat is. A Folklife Festival-t eredetileg az a bels igny hozta ltre, hogy az USA multikulturlis rgiit, l hagyomnyait, a fellelhet tradicionlis tudst, mestersgeket, a kzjt szolgl intzmnyeket s mozgalmakat kzel hozza az amerikai publikumhoz.

Hamar megjelent az USA szmra jelentsggel s kuriozitssal br egyttlak etnikumok, majd az Ismetetek llamokon kvli, a vilg minden rszbl meghvott npek bemutatsnak szndka is.

A Smithsonian Folklife Festival alapgondolata kezdetektl az l hagyomnyos kultrk s kzssgek megmutatsa volt. A fesztivlokon a sajt kultrjukat kpviselk jelentik meg hiteles mdon kulturlis gyakorlataikat a zene, tnc, szvegfolklr, kzmvessg, szoksok s konyhakultra terletn.

A szervezk clja, hogy szemlyes tallkozsok rvn hozzk kzel a jelensgeket, lehetsget adjanak a prbeszdre s az interakcira a szereplk s a ltogatk kztt. A fesztivl trekszik ugyan a politikamentessgre, mgis a nyilvnossg erejvel nemegyszer adott hangot alulrl jv kezdemnyezseknek, trsadalmi mozgal-maknak, szszlja volt gyenge rdekrvnyestsi kpessg csoportoknak pl. A fesztivlon vente ltalban hrom-ngy fbb tma szerepel prhuzamosan, s a szervezk tbb-kevsb gyelnek arra, hogy mindegyik program lehetleg hasonl sllyal mutatkozzon be, de valjban a meghvott eladk szma s a dszletek minsge mindig a tmogati httrtl fgg.

Preceded by years of preparation, ismerdtek festival is one of the primary projects of the Folklife Center a member of the Smithsonian Institution, a federally funded network of museums and research centers which also houses the Ralph Rinzler Folklife Archives and the Folkways Recordings record label. The Folklife Festival was originally designed to bring the multicultural regions of the U.

Soon, however, the scope widened to include pnzgyj significant and interesting ethnic cultures, eventually featuring peoples from all pnzgy of the world. Pnzgji basic premise of the Smithsonian Folklife Festival has always been the presentation of living traditional cultures and communities. At the festival, tradition bearers demonstrate their own cultural practices through music, dance, storytelling, crafts, customs and foodways.

The presenters mukls to educate through interpersonal exchanges and by facilitating information, dialogue and interaction between participants and visitors.

Throughout its history, though remaining as apolitical as possible, the festival has often given a voice to grassroots movements and has been an advocate for groups whose interests were underrepresented i. Three or four main themes are featured at each festival with more or less equal weight, but the number of participants and the quality of the production depends on the financial background.

Since the s, generally one or more foreign nations have been invited to be the guest of honor e. There are complex aspects in selecting the country, preceded by lengthy diplomatic negotiations. The invited countrys government has to make a significant financial commitment because a large portion of the festival production costs, as well as part of the operating costs of the Smithsonian Folklife Center, are funded by the invited programs.

Az egyes orszgok kivlasztsnak sszetett szempontjai vannak, diplomciai szinten kezdemnyezett hosszas trgyalsok elzik meg, s minden esetben szksges a meghvott orszg kormnyzati szint jelents pnzgyi ktelezettsgvllalsa, mert a fesztivl kiadsait s a Smithsonian Folklife Center azvre es mkdsi kltsgeinek jelents rszt a meghvott programok fedezik. Wayne Clough, a Smithsonian Institution ftitkra felhvta r a figyelmet, hogy a Smithsonian Folklife Festival profilja hangslyozottan nemzetkzi, amelyen Magyarorszg s az amerikai csoportok mellett 16 veszlyeztetett kisnyelv kpviseli is jelen vannak.

Navracsics Tibor, Magyarorszg miniszterelnk-helyettese, Kzigazgatsi s Igazsggyi Miniszter a sajtos kzp-eurpai multikulturalitst emelte ki a beszdben. Egy igazi kzp-eurpai programot fognak ltni, olyat, amely bemutat mindent, amire bszkk vagyunk a vilgnak azon a rszn, ahol lnk: A fesztivl idpontja hagyomnyosan a jlius 4-i nemzeti nnep, a Fggetlensg napja krli idszak, amikor az amerikai fvrosnak a legnagyobb a turisztikai ltogatottsga.

  DYNACORD CMS 1600 PDF

Washington kzpontjban, a Kongresszus plete s a Washington Monument obeliszkje kztt 1,8 km hosszan elnyl hektros park a Smithsonian intzmnyhlzatba tartoz, ingyenesen ltogathat mzeumokkal ekkor vonzza a legtbb rdekldt.

A mzeumokhoz hasonlan ingyenes Folklife Festivalt rendszeresen napi ezres tmeg ltogatja. A rendezvny 10 napja alatt a ltogatk szma ezer s msfl milli kztt mozoghat, akiknek ktharmada tbbnyire Washington krnykrl, egyharmada az USA tvolabbi 14 Inthe festival featured two other programs concurrently with Hungarian Heritage: Wayne Clough emphasized the international nature of the 47th Smithsonian Folklife Festival, where Hungarian and American communities were joined by representatives of 16 communities of endangered languages.

You will see a true Central European program, one that showcases everything we are proud of in our corner of the world: The festival usually takes place around the Fourth of July holidays when tourist traffic is at its highest in the United States capital.

This is the time when the National Mall a park in the center mikl Washington, D. Free to the public, like the museums, the festival regularly draws anywhere between 50 and thousand visitors daily. Throughout the 10 days of the ismerettek, the total number of visitors can reach thousand to 1. Many of these visitors are vacationing families, but there are numerous local regulars who frequent the festival annually, as is,eretek as government employees from offices around the National Mall who visit on their lunch break or after work.

In the case of a program that is relevant to larger ethnic, racial or other interest groups in the U. The festival was visited by an estimated It is worth noting that in the weather was not favorable for high visitor numbers; the rain often washed away the programs or even closed down the evening concerts. The following map shows the distribution of visitors based on their residence, surveyed by the Smithsonian Folklife Center.

Sokan kzlk vakciz gyermekes csaldok, de tallunk kzttk a fesztivlt minden vben ltogat helyi rtelmisgi trzsvendgeket vagy a National Mall krnykn mkd kormnyhivatalok dolgozit, akik ebdsznetben vagy munkaid utn idznek fellegk fesztivlon.

Magyar rksg Washingtonban – Hungarian Heritage: Roots to Revival

Olyan tematika esetn, amely irnt szak-Amerikban jelentsebb etnikai, faji vagy egyb clcsoport rdekldhet, a csoport tagjai nagyobb szmban jelennek meg a ltogatk kztt, amint ez a magyar fesztivlprogram esetben is igaz volt.

Meg kell jegyezni, hogy ban nem kedvezett az idjrs a magas ltogati szmnak, az es gyakran elmosta a fesztivlt, az egyik esti elads el is maradt. A ltogatk lakhelynek terleti eloszlst a kvetkez, a Smithsonian Folklife Center ltal krdves vizsglat alapjn ksztett trkp szemllteti. A trkp nem tnteti fl a Kanadbl rkezetteket, pedig ban nemcsak a ltogatk kztt voltak szp szmmal kanadaiak, hanem a magyar program eladi kztt is.

A Smithsonian Center for Folklife munkatrsai ban is felmrst vgeztek a fesztivl ltogati kztt. Br a mintegy 1,2 millira becslt ltogati sszltszmhoz kpest a megkrdezett f kzel sem jelent reprezentatv felmrst, az eredmny mgis bizonyos mrtkig irnyadnak tekinthet az elgedettsg mrsben.

A magyar programra nzve annl kedvezbb az sszehasonlts, hogy a megkrdezettek kzl csak 1 f vallotta magt magyarnak, gy etnikai elfogultsg nem befolysolta a vlaszadst. As every year, the Smithsonian Center for Folklife conducted visitor surveys at the festival, and even though the responses may not be representative of the opinions of the approximately 1.

The comparison below is even more favorable for the Hungarian program in light of the fact that only one responder was Hungarian, thus ethnic bias was not a factor in the responses. A szervezk vlasztsa akkor az USA-bl a Louisiana llambeli rpdhon telepls harmad- negyedgenercis magyarokbl ll tnccsoportjra, valamint az amerikai magyar npzene s nptncmozgalom vezet alakjra, id.

Magyar Klmnra s csaldjra esett.

Magyarorszgrl egy 30 fs, tncosokbl, zenszekbl s adatkzlkbl ll csapat reprezentlta a kezdeti tnchzmozgalom tudst s kultrafelfogst. A ktrs magyar msorban Vsrhelyi Lszl, a Bartk egyttes tncosai, egy jszbernyi zenekar, a lrincrvi Karsai Zsigmond s felesge, a hres galgamcsai naiv fest, Vankn Duds Juli, s rajtuk kvl ms hiteles tuds helyi tncos s nekes eladk vettek rszt a Rbakzbl, a kalocsai szllsokrl, Fedmesrl, Nagyecsedrl s Gyomrl.

Az Aprl fira cm msort utna tbb amerikai vrosban, majd Magyarorszgon is bemutattk. A magyar roma zene sokszn hangzst s mfaji gazdagsgt kt koncert erejig a kivl cimbalomvirtuz, Balogh Klmn s trija Lakatos Rbert, Novk Csaba s a Karavn Famlia kt szlistja, Nagy Istvn s felesge mutattk be nagy sikerrel.

Infor the U.